Veglia di Pentecoste 2020 | Comunità parrocchiale Santa Margherita

Testi per cantare

ACCOGLIENZA

Il Coraggio Nei Piedi

In piedi nei piedi il coraggio che ho
Che mi porti lontano per sentire vicino
E metto i miei piedi nella vita che c’è
Lì dove mi chiedi i miei piedi con te
Lì dove mi chiedi in piedi per te.

ACQUA

Lettura dal Vangelo di Marco – Mc 6,45-52

Mio Fratello Che Guardi Il Mondo

Mio fratello che guardi il mondo
e il mondo non somiglia a te
mio fratello che guardi il cielo
e il cielo non ti guarda.

Se c’è una strada sotto il mare
prima o poi ci troverà
se non c’è strada dentro al cuore degli altri
prima o poi si traccerà.
Sono nato e ho lavorato in ogni paese
e ho difeso con fatica la mia dignità
Sono nato e sono morto in ogni paese
e ho camminato in ogni strada del mondo che vedi.

Mio fratello che guardi il mondo
e il mondo non somiglia a te
mio fratello che guardi il cielo
e il cielo non ti guarda.

Se c’è una strada sotto il mare
prima o poi ci troverà
se non c’è strada dentro al cuore degli altri
prima o poi si traccerà.

Il Coraggio Nei Piedi

In piedi nei piedi il coraggio che ho
Che mi porti lontano per sentire vicino
E metto i miei piedi nella vita che c’è
Lì dove mi chiedi i miei piedi con te
Lì dove mi chiedi in piedi per te.

FUOCO

Lettura dal libro dell’ Esodo – Es 13, 17-22

I Still Haven’t Found What I’m Looking For

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in the fingertips
It burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven’t found
What I’m looking for
But I still haven’t found
What I’m looking for

I believe in the Kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
But yes, I’m still…

Il Coraggio Nei Piedi

In piedi nei piedi il coraggio che ho
Che mi porti lontano per sentire vicino
E metto i miei piedi nella vita che c’è
Lì dove mi chiedi i miei piedi con te
Lì dove mi chiedi in piedi per te.

PROFUMO

Lettura dalla seconda lettera ai Corinzi – 2Cor 2, 12-17

Jambo Bwana

Jambo, jambo Bwana, habari gani? Mzuri sana!
Wageni wageni-bishwa, Kenya yetu hakuna matata.
Kenya nchi nzuri. Hakuna matata.
Nchi ya kupendeza. Hakuna matata.
Nchi ya ma’ajabu. Hakuna matata.
Nchi yenye amani. Hakuna matata.

Il Coraggio Nei Piedi

In piedi nei piedi il coraggio che ho
Che mi porti lontano per sentire vicino
E metto i miei piedi nella vita che c’è
Lì dove mi chiedi i miei piedi con te
Lì dove mi chiedi in piedi per te.

MUSICA

Lettura dal Salmo 118, Sal 118, 14-29

Impronte

Una canzone di Enrico Temistocle ed Elisabetta Bernocco per questa Pentecoste 2020.

Come è nata la canzone – Abbiamo vissuto un tempo fermo, immobile. Lontani, abbiamo provato a trovare un modo per camminare insieme da distanti. Camminando verso la Pasqua, ci siamo immaginati di poter guardare con speranza all’arrivo di Pentecoste, magari più vicini, magari insieme. Abbiamo pensato che la musica potesse accompagnarci e poi farci ritrovare.
Ci siamo fatti ispirare dal clima delle messe gospel, sentite e partecipate, dai ritornelli ripetuti e dalle voci sovrapposte. Ci hanno guidato i passi fatti da altri, per poter mettere “i piedi nei piedi” e ripartire, ricominciare a camminare…

Parla con me
nel silenzio della notte ti ascolterò
nella calma del cuore sentirai
che sono qui con te

Seguirò le tue impronte
metterò i miei piedi nei tuoi
canterò di un nuovo orizzonte
crederò
crederò

Sei la gioia che vince la paura
sei la luce che rischiara la strada più scura
sei carezza di vento
sei il coraggio che sento dentro
sei la voce di un cambiamento che aspetto da un po’.

Seguirò le tue impronte
metterò i miei piedi nei tuoi
canterò di un nuovo orizzonte
crederò
crederò

(Strumentale)

Quando perdo la fiducia
soffia ancora un’aria nuova
troverò la forza
per camminare ancora

Prendo in braccio anche il tuo peso
lo spirito non si è arreso
il mio passo è più leggero accanto a te
(4v)

Seguirò le tue impronte
metterò i miei piedi nei tuoi
canterò di un nuovo orizzonte
crederò
crederò
(4v)

Servire è regnare

Guardiamo a Te che sei Maestro e Signore:
chinato a terra stai, ci mostri che l’amore
è cingersi il grembiule, sapersi inginocchiare,
c’insegni che amare è servire.

Fa’ che impariamo, Signore, da Te,
che il più grande è chi più sa servire,
chi si abbassa e chi si sa piegare
perché grande è soltanto l’amore.

E ti vediamo poi, Maestro e Signore,
che lavi i piedi a noi che siamo tue creature;
e cinto del grembiule, che è il manto tuo regale,
c’insegni che servire è regnare.

Fa’ che impariamo,Signore, da Te,
che il più grande è chi più sa servire,
chi si abbassa e chi si sa piegare
perché grande è soltanto l’amore.

Baba yetu

Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzweBaba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzweUtupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea, usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milele na milele
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzweBaba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzweUfalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni, aminaBaba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzweBaba yetu, yetu uliye
Mbinguni…

Come un fiume

Come un fiume in piena che la sabbia non può arrestare,
come l’onda che dal mare si distende sulla riva,
ti preghiamo Padre che così si sciolga il nostro amore
e l’amore dove arriva sciolga il dubbio e la paura.

Come un pesce che risale a nuoto fino alla sorgente,
va a scoprire dove nasce e si diffonde la sua vita,
ti preghiamo Padre che noi risaliamo la corrente
fino ad arrivare alla vita nell’amore.

Come l’erba che germoglia e cresce senza far rumore,
ama il giorno della pioggia, si addormenta sotto il sole,
ti preghiamo Padre che in un giorno di silenzio,
anche in noi germogli questa vita nell’amore.

Come un albero che affonda le radici nella terra
e su quella terra un uomo costruisce la sua casa,
ti preghiamo Padre buono di portarci alla tua casa
dove vivere una vita piena nell’amore.

Sina

Pai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-noveau
Da natureza, tudo o mais
Pura beleza, jazz
A luz de um grande prazer é irremediável neon
Quando o grito do prazer açoitar o ar, réveillonO luar, estrela do mar
O sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
Desse front virá lapidar
O sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bomO luar, estrela do mar
O sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
Desse front virá lapidar
O sonho até gerar o som
Como querer Caetanear o que há de bomPai e mãe, ouro de mina
Coração, desejo e sina
Tudo mais, pura rotina, jazz
Tocarei seu nome pra poder falar de amor
Minha princesa, art-noveau
Da natureza, tudo o mais
Pura beleza, jazz
A luz de um…

Gloria dal basso della Terra

Gloria dal basso della Terra,
gloria dal più infame degli stermini.
Gloria nella carestia,
gloria nella guerra più atroce.
Gloria, gloria, gloria,
solo tu hai la forza con la tua gloria
di asciugare le lacrime, di portare nella tua gloria
nell’alto dei cieli i vinti della terra,
i vinti della terra, i vinti della terra.

This little light of mine

This little light of mine,
I’m gonna let it shine.
This little light of mine,
I’m gonna let it shine.
This little light of mine,
I’m gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.

Everywhere I go, I’m gonna let it shine.
Everywhere I go, I’m gonna let it shine.
Everywhere I go, I’m gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.

GIRO MUSICALE